
Este es el resumen de las ediciones más representativas para el mes de Abril que realicé en OpenStreetMap y algunas noticias relacionadas.
El Mapa de Cochabamba
La zona próxima al recinto ferial FEICOBOL, la escuela pública Dario Montaño y el hospital Univalle (para ver el mapa hacer clic aquí):
La zona próxima al cerro San Miguel, el parque Valle de Jajahuana, los mercados populares La Paz y La Pampa, la iglesia San Carlos, la avenida 6 de Agosto y las islas de la laguna Alalay o T’ago como antes era conocida (para ver el mapa hacer clic aquí):
La zona próxima al parque Ecoturístico Pairumani (el río, la cascada, los túneles, las áreas de campamento, el museo, los molinos de agua y el mirador), el río y la Villa Albina ambos destinos turísticos en Vinto (para ver el mapa hacer clic aquí):
La zona próxima a Villa Mercedes, la plaza 17 de Marzo, la avenida D’Orbigny, una farmacia y la torrentera (para ver el mapa hacer clic aquí):
La zona próxima a la Colina de San Sebastián (monumentos, y otros), el coliseo José Casto Mendez, la Academia Nacional de Música Man Césped y los predios de CORDECO o ahora del Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba (para ver el mapa hacer clic aquí):
La zona próxima al Proyecto mARTadero (sus dependencias), las plazas de los Arrieros de Cochabamba y de la Reforma Agraria y la avenida Huayna Kapac (para ver el mapa hacer clic aquí):
La zona próxima al parque Carlos de la Torre, la calle Aurelio Melean y el colegio San Ignacio de Loyola (para ver el mapa hacer clic aquí):
La zona próxima al Palacio Portales (los caminos internos y dependencias), las avenidas Santa Cruz, Portales y Aniceto Padilla (para ver el mapa hacer clic aquí):
El Mapa de Cochabamba en tu dispositivo
A partir de los datos de OpenStreetMap hay muchos servicios disponibles para casi cualquier uso, por ello listo aquí unos cuantos:
- GeoFabrik provee el mapa de Bolivia en los formatos PBF (osmium, osmosis, imposm, osm2pgsql, mkgmap y otros), SHP (archivos esri) y OSM (archivo osm para josm)
- BBBike extrae mapas para que planifiques tus rutas de caminata y bicicleta, útil en tus dispositivos Garmin y aplicaciones MapsForge, Navit y Osmand
- AlternativasLibres provee el mapa de Bolivia para dispositivos Garmin y el ordenador en formatos OSM (muy parecido al original), topográfico y curvas de nivel
- MapsOSMatic extrae y provee mapas para imprimir de una región y con la posibilidad de adicionar un listado de las vías con sus respectivas referencias.
Límites de las provincias Cercado y Quillacollo
Los límites de las provincias Cercado y Quillacollo en el mapa de OpenStreetMap fueron accidentalmente borrados, concretamente los límites de los municipios de Tiquipaya, Quillacollo, Colcapirhua y del Cercado, como se muestra en la siguiente imagen (clic para ampliar):
Utilizando la herramienta de visualización de cambios OWL API y luego con la herramienta Reverter de JOSM me dispuse a recuperar los datos eliminados y/o modificados. El resultado fue muy interesante al nivel de aprendizaje y sobretodo se pudo restituir los límites municipales y provinciales como se puede ver en la siguiente imagen (clic para ampliar):
Voluntarios OSM
Este año hasta la fecha se registraron y contribuyeron en Cochabamba:
- vacho con 9 ediciones en la zona Muyurina (Incacollo) y en Tiquipaya
- betoquiroga con 2 ediciones en la zona del Hipódromo (Avenida Blanco Galindo – km 3)
- caez con2 ediciones en la zona Sur y Sarco
- yacel100 con 1 edición en la zona de la Colina de San Sebastián
- layosis con 3 ediciones en la zona de Villa Mercedes y avenida Panamericana
- SENDERO ENCRITADO con 1 edición en la zona de la Universidad Mayor de San Simón (SCESI)
- car_666 con 2 ediciones en la zona de la Base Aérea
- josfernandoqs con 1 edición en la zona de Tiquipaya
- Jarux con 1 edición en la zona de Tiquipaya (usuario que borró los límites)
- patricxia con 2 ediciones en la zona del Castillo (El Abra – Sacaba)
- jecabrera con 2 ediciones en las zonas de Quillacollo y ruta 4 (carretera a Oruro)
- José Brañes Perales con 2 ediciones en la zona Central y Cala Cala (HiperMaxi)
- eperezsoruco con 4 ediciones en la zona del Hipódromo
Y muchos más a partir del curso realizado por GeoBolivia en Cochabamba
Reportar errores con «Añadir una notas»

Ejemplo real de una nota adicionada al mapa con un comentario sencillo y útil.
El pasado día 23 de Abril se presentó a nivel mundial esta nueva utilidad, llamada «añadir una nota», incluida en la página principal de OpenStreetMap (http://www.openstreetmap.org/). Según la wiki:
Los visitantes ahora pueden «Añadir una nota» al mapa para marcar con facilidad errores en los datos del mapa. Esta funcionalidad está pensada para asuntos relacionados con los datos del mapa, y no para menciones de propósito general, tales como «Estuve aquí el Sábado» o «Aquí sucedió un crimen». Todas las notas son públicamente visibles para todos.
El concepto de notas es muy claro, continua explicando sobre su uso:
Para enviar una nueva nota, o comentar una nota ya existente, no es necesario identificarse o tener una cuenta en OSM, pero es recomendable hacerlo. Las notas están pensadas como un medio de comunicación bidireccional, y la capacidad del mapeador para pedir más detalles en caso necesario y así resolver el problema es importante. Los usuarios registrados e identificados en OSM recibirán automáticamente un correo electrónico notificándole si se han añadido comentarios a una nota, o el asunto ha sido resuelto.
Entonces los pasos para adicionar una nota en Cochabamba son:
- Ingresar a la página de OpenStreetMap (http://www.openstreetmap.org/)
- (Opcional) Identificarse con la cuenta de usuario si tuviera una (esquina superior derecha)
- Buscar «Cochabamba» en el cuadro de búsqueda (lateral izquierdo) y seleccionar el que diga «Ciudad Cochabamba, Provincia Cercado, Cochabamba, Bolivia» y luego cerrar el panel lateral
- Hacer clic sobre el enlace «añadir una nota» ubicado en la esquina inferior derecha
- Un icono (signo +) aparecerá junto a un formulario simple, debes mover al lugar que deseas reportar, escribir la nota y luego presionar en el botón
- Si hubieran notas registradas se mostrarán con un icono en forma de cruz rojo
No entendiste nada, tranquilo mira el siguiente vídeo:
El nuevo editor iD
OpenStreetMap estrenó el nuevo editor llamado iD, ahora es mucho más fácil adicionar información al mapa de tu ciudad. iD es un proyecto de código abierto con licencia WTFPL (sí WTF… pero aquí es «haz lo que te dé la gana»), con tecnología JavaScript y Python lo que lo hace ligero y simple. El código fuente del proyecto puede ser visto en: https://github.com/systemed/iD
Saludos!































































